Viens découvrir le monde des films ghibli
 
AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
Le forum a passé les 10 000 messages.

Merci à tous.


Disparition de Francis LAX, une grande voix du doublage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Bonbon Rose


avatar



Féminin

Date d'inscription : 07/01/2012
Messages : 2090

Age : 32
Verseau

Localisation : Paris


MessageSujet: Disparition de Francis LAX, une grande voix du doublage Ven 22 Mar 2013 - 23:12

Ce n'est qu'aujourd'hui que nous apprenons le décès de Francis Lax, le 13 mars 2013, à l'âge de 82 ans. Il était une grande figure du doublage, notamment à la télévision au cours des années 1970-80. Il a notamment été la voix de Sammy (Scoubidou), mais aussi du Schtroumpf à lunettes et du Schtroumpf maladroit.

Francis Lax a pris goût à la comédie en débutant au théâtre, au pied levé, sans avoir jamais pris aucun cours. Par la suite, il jouera souvent aux côtés de son ami Michel Roux, dirigé par de grande metteurs en scène comme Jacques Charon, Pierre Debauche ou Pierre Mondy.

Dans les années 1970, le comédien commence à faire du doublage, mais il n'est pas encore très à l'aise. C'est en travaillant sur les nombreuses productions Hanna-Barbera (Scoubidou, Yogi l'ours, Satanas et Diabolo...) qu'il commence à prendre ses aises. A cette époque, la demande est croissante et les professionnels peu nombreux. Sa voix camaléon lui permet d'œuvrer sur de nombreux dessins animés.

Citons, en vrac : Calimero (Peter le canard), Dr Slump (Slump), Transformers (Optimus Prime), Cosmocats (Snarf), Albator 84 (narrateur), Les Mystérieuses cités d'or (Sancho), Edgar détective cambrioleur (Jigen) et même des Disney (Dumbo, Robin des Bois, Rox et Rouky...).

Francis Lax double aussi de nombreuses séries TV américaines, Starsky et Hutch (l'acteur David Soul) étant la plus connue, mais aussi Tom Selleck dans Magnum. Côté films, on retiendra surtout Harrison Ford dans Star Wars (épisodes IV à VI), mais aussi dans un Indiana Jones, ou encore Gene Hackman dans Superman. Ce ne sont ici que quelques exemples d'une voxographie très impressionnante.

Fin connaisseur du monde du doublage, il avait une phrase qui résumait parfaitement ce travail de l'ombre "C'est quand on ne se rend pas compte qu'elle est doublée, qu'une série est bien doublée".



http://www.animeland.com/news/voir/4916






L'amitié c'est une main qui vous soutient
Dans la douleur et le désarroi.
C'est une oreille qui écoute
Tantôt votre peine tantôt votre joie.
C'est un regard qui voit
Jusqu'au plus profond de votre âme
Sans jamais se faire juge.
C'est un cœur qui s'ouvre
Et jamais ne se ferme...
Sarah Biguet

Revenir en haut Aller en bas
http://ghibli.forumactif.fr
xsaga2001


avatar



Féminin

Date d'inscription : 15/02/2013
Messages : 322

Age : 32
Vierge

Localisation : 95


MessageSujet: Re: Disparition de Francis LAX, une grande voix du doublage Sam 23 Mar 2013 - 8:14

Ah trop triste
Revenir en haut Aller en bas
http://mangamaniac.forumsactifs.com/
Baronne de Loon


avatar



Féminin

Date d'inscription : 13/04/2012
Messages : 2011

Localisation : dans un chat bus


MessageSujet: Re: Disparition de Francis LAX, une grande voix du doublage Sam 23 Mar 2013 - 9:03

Une belle voix vient de disparaitre.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé






MessageSujet: Re: Disparition de Francis LAX, une grande voix du doublage

Revenir en haut Aller en bas

Disparition de Francis LAX, une grande voix du doublage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permissions des habitantsVous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'univers des Ghibli :: LE BAR - LES AUTRES LOISIRS
 :: Le sanctuaire de la détente
-